13 下地狱

“问出我要的答案，不然死的就是你。”他的语气可不像是开玩笑。

    女人还在惨叫。

    看着黑洞洞的枪口指向自己，阿翁感觉有汗划过脸颊。

    或许亚斯才是对的，这种人的想法，根本无从捉摸。阿翁彻底对这个人不抱幻想了，再也不会去想他为什么这样做、为什么那样做了。他不配、不值得她去分析，他不过是个肤浅得可怜的人，帮助也好，暴行也罢，或许不过是因为他把自己当成了犹太人的上帝；赏人一命，夺人一命，各类规矩，在他那里不过是必须遵守的游戏准则！

    而她竟曾经以为他有什么众人不知的深度！是她走得太深，以至于看不见肤浅的东西了。

    女人的惨叫不曾停止，击痛人的耳膜。要有多么变态的人格，才会动用这种刑罚呢？

    别怪我，女士，我也不过是为了保住自己的性命。

    温舍本来就是随性一说，正想把枪移开，却见这个女孩轻轻把鸡毛掸子放下了。那动作几乎算得上是从容，侧脸的表情也不再充满恐惧，甚至还有几分无意间流露的嘲讽——不知道脑子里想的是什么才会有这种表情呢。但是只有那一瞬间而已，很快她就又微微发起抖来。

    那其实是因为阿翁猛然想起自己将干的事有多残酷了。

    阿翁尽量镇定地开口：“那就请长官先把她放下来吧。”

    温舍被勾起了好奇心，他偏了偏头，示意看守照做。

    女人很快被解下，扔在地上，无力地微声□□着。阿翁在两个男人的注视下走过去，慢慢坐下来，轻轻把女人的脑袋扶到自己怀里，尽量让她躺成舒服的姿势。然后她把女人的手拉到自己手上，另一只手切在了她的脉搏上。

    温舍看着她的动作，不自觉地眯了下眼睛。

    “没有关系，没有人会打你了，我保证，”阿翁轻声说，“我们只是闲聊天，好吗？”阿翁从小就经常和病人打交道，有时外地来病人一住就是好多天，她担任的角色就类似于护士，所以温和的语气难不倒她，尽管平时她不这么说话。

    女人在阿翁怀里，脉象依然紧张。阿翁看了看女人干裂的嘴唇，又抬头看向两个站着看表演似的人：“来杯水好吗？”

    温舍故意在自己的声音里加上几分冷意，摆弄着枪支说：“我想你已经不用继续了。”

    “先别杀我。如果我做不到，你可以把我倒吊起来打断我的脚踝。”阿翁盯着那把枪，认为自己现在一个不小心就是死，“除了水我还需要一份可能区域的地图……还有暖和的棉被或者大衣。

    “哼，”这是阿翁第一次看到温舍笑，是嘲笑，“你承诺过的惩罚，事后我会兑现到底的——费莱茨，把隔间的毛毯拿一条给她。”

    看守打开隔间的门的时候，阿翁呆住了。整个隔间，铺天盖地全是和营房里一个类型的崭新的毛毯。

    营房里不断有人冻死，这些毛毯却封存在这里无人问津吗？他明知这里有毛毯，却无论如何也不愿费力向下属说一句“把毛毯发下去”吗？

    这个人渣。

    阿翁喂女人喝了水，给她盖上毯子，把一份地图放在女人看不见自己却能看见的地方。

    现在，女人的脉象平稳了，人也陷入了昏昏沉沉的状态

    她说“如果我做不到”，而不是“如果我不能逼她说出来”；她说“可能区域的地图”，而不是“两个男孩可能藏身的区域的地图”；她为女人营造了“舒适”的环境，用柔和的声音和女人讲话，为的就是这个状态。

    在平稳的脉象中，哪怕一丝凌乱也很明显，何况她的指尖早已被爷爷训练得如此敏锐。

    如果爷爷知道她这么做，会原谅她吗？如果她这么做了，日后她会原谅自己吗？阿翁的心脏和胃都是一阵抽痛，好像要把中午吃下的面包屑和泥糊糊一起吐出来一样。

    她用力把眼泪倒回去，她明白就算明知心里难受，明知日后要承受巨大的痛苦，接下来她还是会继续。

    她没有办法，她也是人，她不想死。

    “你放心，你什么话也不用说，你不会出卖你的孩子，我只是自言自语。”平稳。

    “你有两个儿子，他们很可爱。你看起来很年轻，他们一定也很小。”平稳。

    “他们现在在很安全的地方吧。”平稳。

    “他们现在在一起吗？”乱。

    “他们一定不在一起。”平稳。

    “谁在照顾两个幼小的孩子呢？是你的亲人吧。”平稳。

    “是你的朋友吗？”乱。

    “我知道，孩子当然还是交给亲人比较让人放心。”平稳。

    “你最信任的朋友是做什么职业的？”“是医生吗？”“是工人吗？”“是男人吗？“是女人吗？”“他住在埃斯大街吗？”“他的家距离中心喷泉近吗？”“在阿尔菲尔大街吗？”

    ……

    阿翁以不变的频率说着话，看守认为她在拖延时间，温舍则表现出超人的耐心。

    大约一个钟头过去了，阿翁放开了女人。那眼神看起来就像是承受着极大的心理煎熬。从头到尾没有听见女人说一个字，温舍认为阿翁没有问出来，如果说她知道了答案，或许就与她奇怪的手势和心理学有关了。

    当然，他在军校也曾学过心理学，成绩也名列前茅，但是他明白自己所学不过是心理学领域的皮毛。如果这孩子可以做到这样读取人的内心，温舍便觉得的确是很厉害，但她究竟问没问出来呢？

    其实远没有温舍想的那么邪门。人在紧张时心跳和脉搏都会加速，但是只依靠这一点当然可能判断失误，否则人人都能知道对方是否说谎了。但是现在是个特殊情况，女人被打得虚弱至极难以思考，而且她想极力保护的东西太过重要，这时只要给予她一个平和的环境，脉象混乱就会极为明显。在说出一种情况时如果脉象混乱，就立刻改口，如果脉象回归平静，就说明女人放下心来了，那么脉象混乱时的假设就是成立的，这算是一种检验。

    阿翁永远是理性比感性更占上风。她承认自己的胆小，她承认自己不是英雄，自己的命还是两个素不相识的男孩的命，很明显，她才15岁，她无论如何也不想死。

    “你准备好被吊起来了吗？”温舍问她。

    而阿翁的回答再次出乎温舍的意料：“先杀了她。”

    “嗯？”

    “先杀了她，她的脚踝已经骨折，不能干活了，你最后一定是会杀了她的。只要你现在动手，我就告诉你答案。”

    “原来如此，真是善良的孩子。不敢看这女人绝望的表情吗？想让她没有痛苦的死去吗？”温舍平静的脸上故作几分讽刺，“注意你的语气小姐，你有几分把握认为只要你成功地问出来了，我就会让你安全回到营房呢？”他承认这个女孩总能出乎他的意料，但是他也把握住了她最大的弱点——她比任何人都怕死、比任何人都怕他，因为她把他想象得比任何人都坏。只要他还能掌控她的命，他便永远可以以这一点威胁她，她无处申诉。“他们不单是犹太人，也是重要政治犯的家庭成员，是需要我亲自去逮捕的，如果你说谎我可就要白跑一趟了，这女人的反应可以告诉我你说的准不准确。”

    温舍一贯的高效行事的作风让阿翁根本不敢进行第二次商议，她把握不住这个男人，根本不明白他是怎么想的，根本无法以正常人的逻辑来推理他。

    “两个人都……在波兹利尔大街的……一位男性牧师家里。”

    那一瞬间，女人猛地惊醒，破碎的嗓子以极高的音调尖叫着：“不！不是这样！”她无法站立，只能爬行：“你们弄错了！你们弄错了！”

    温舍终于大发慈悲地开了枪，女人倒在血泊里，眼睛睁得出奇的大，脸色苍白如鬼。

    阿翁跌坐在地上，她是想尖叫的，但是叫不出声音，只能怔怔地看着女人的那张脸。温舍还嫌刺激不够似的伸手抚摸了一下她的头：“好孩子，感谢你的帮助。费莱茨，带她回营房吧。”

    阿翁在那堪称温暖的手掌下突然回魂似的浑身一颤。“啊——”她哀哀地低叫一声，捂着肚子缓缓伏到地面上，嚎啕大哭。

    比想象中，痛苦一百倍呢。

    看守把她扔回营房时正是晚饭时间。她几乎是被拖回去的，现在的精神状态不容许她站立。看守把她沿着地面向里面一丢，拍拍手就走了，阿翁的后背把两个饭盆打出老远。她依旧哭泣着，天昏地暗的不知身处何处，就一直躺在原地。谁都听见了那句“看守长居然让我找个身上臭味轻一点干净一点的犹太人给他”，谁都知道她被带去见了看守长，但是看见阿翁这个样子，谁都想歪了，包括尼塞和亚斯。

    尼塞想去扶她，但是亚斯在那之前已经冲过去把她打横抱起来，回到属于他们的那个小小的角落里。连挨打也不再喊叫，连眼睛差点被摁瘪也很快摆脱心理阴影的人，竟然也会变成这样。亚斯紧紧抱着她，可怜地亲吻她的侧脸：“他对你做了什么？他到底做了什么？”

    阿翁只是不停地说：“我会下地狱的，我会下地狱的！”她无力地倒在亚斯怀里一直哭到睡着。