4 最后悔的事

库特告诉阿翁：“那是党卫军别动队的军装，是黑色的。”

    又一次听见“党卫军”，阿翁必须问明白了：“党卫军？”

    “元首的亲卫队，1933年成立的，正在不断武装的过程中。”

    “为什么要武装，德国也要打仗吗？”

    “也？”

    “嗯，日本对中国出兵了，从北方进攻的。我的故乡在中部偏南所以应该不算危险，但是我爷爷还是希望我到德国来一阵子。”

    故乡？库特觉得阿翁把中国成为故乡倒是挺幽默：“是么……德国领导人们怎么想我不知道，但是战争应该避免不了。”

    “打犹太人？”

    “犹太人应该也不会好过，但是武装力量多数还有别的用途。”

    “那就是攻打别的国家了？”

    “这我怎么会知道，我只要听上级指挥就好了。”

    “对了，我刚刚听你叫那两个人长官？”

    “我从军校毕业后是国防军，和他们不是一个军种，但是他们——尤其是温舍先生——在党卫军里也算个人物，我一个小兵总要表示尊敬。”

    “国防军？”

    “我们一个个来好吗？我总觉得我还没把党卫军别动队解释清楚——你要小心穿着那种军装的人。别动队又叫特别行动队，他们的任务就是抓捕犹太人、异己分子与地下反抗组织，刚才提到的名单估计就是抓捕对象名单。”

    “为什么名单在我爸爸这里？”

    “准将先生是党卫军，虽然不属于别动队，但是与抓捕行动或多或少有一点联系。其实现在许多雅利安人和犹太人结合的家庭还好好的，夫人之所以被两年前就被带走也有准将先生身份特殊的原因……”说到这里库特小心地看了下阿翁的表情。

    但是阿翁认为现在有比装作悲伤更重要的事要做：“既然是抓捕，果然是被带去监狱吗？”

    “不知道，也许更坏呢？”

    “杀掉吗？就因为和雅利安人结婚？”

    “不，也不见得杀掉……唉，我该说吗……你有没有听说过，集中营？”

    库特走时两位党卫军先生早已离开，阿翁站在栏杆旁看着他和金发女佣在客厅里吻别。从小在中国长大的她几乎被这场景吓了一跳。

    果然没猜错，她就是库特的女朋友。

    当时阿翁没有多想，直到第二天把饭菜和书一起送来的人变成了金发女佣，阿翁才记起昨天她和库特似乎聊得太久了些，惹得人家女朋友直接找上来了。

    “请问你叫什么名字？”阿翁问她。

    “小姐，我叫夏利。”夏利说。

    阿翁不太能接受这种年龄差，她比库特大太多了。但是阿翁还是礼貌地表现出正常的样子：“你是库特的女朋友吧，他提到你好多次了，你们感情一定很好。”

    夏利笑笑：“他人很好。”

    “是的，不然也不会因为担心我不能出门太无聊而来看我了，真的是个非常适合做朋友的人。”

    “呵呵，”夏娜终于笑出了声音，“您的每一句话都在尽量和库特撇清关系。”

    阿翁怔了一下，自嘲地笑笑：“因为我真的很怕你误会。你是雅利安人吧。其实你没什么可担心的，库特可是雅利安人啊。”

    夏利反应了一下才明白过来——种族法。她哑然失笑：“您说话不太像小孩子呢。”

    这会阿翁倒说了句比较孩子气的话：“我本来就不是小孩子了。”

    夏利耸了下肩：“现在说话倒是比较可爱了——但是今天换成我来不完全是为了库特，而是安妮实在没有勇气上来了。”

    阿翁愣了一下，才记起来点什么，突然又露出了有些厌倦的表情：“她把德国元首的演讲稿背给我听了，并表现出了狂热的信服。我认为你们元首是个非常有头脑但是有着错误目标的人。聪明不是犹太人的错，天下没人不爱钱所以疯狂赚钱也是无可厚非，狡猾、诈骗并不是每个犹太人都干的事，说犹太人与蝼蚁无异更是可笑之极。能把这些漏洞百出的理论说得看似没有漏洞，我只能佩服那个男人的逻辑和口才。而相比之下，连思考都省了，完全依赖于历史积习和演讲者的呼喊，我认为这样的安妮很傻，很容易被洗脑。而她还自以为很对的样子让我有点闷得慌。”

    “其实安妮也有自己的苦处，”夏利认为应该把安妮家的事讲出来，这样阿翁才会缓和一下态度，她不认为阿翁说的有错，但是阿翁忽略了安妮的心情，“安妮的父母都是犹太人开设的工厂里的工人，但犹太人总有这样那样的理由扣他们的工资。他们也很无奈，继续工作就薪水微薄；但是认为不公平、辞职，就连一点收入也没有了。在现在的德国找工作太难，犹太老板正是看透这一点才肆无忌惮地欺压手下的工人……”

    “原来如此，不只是没有脑子，连心脏也已经被仇恨占据了。”

    阿翁依旧语气平缓，但吓人的气质又开始向外辐射了，夏利几乎觉得自己也要被嫌弃了：“嗯？”

    “所以说，这样的老板应该是坏人而不是犹太人。哪怕犹太人中还有一个好人，‘杀光所有犹太人’这种话就是只有恶人才说的。安妮说我妈妈算是极少数的犹太好人，但是这个好人不是已经受到伤害了吗？工厂老板是坏人，那么为什么不抓住工厂老板，反而抓住了妈妈呢？安妮弄错了，她恨的是坏老板，而不是犹太人。”阿翁顿了顿，“我刚知道自己是犹太人时已经看过了《威尼斯商人》，当时我哭喊说不要当犹太人，他们都是坏人，爷爷打了我一巴掌。那是他唯一一次打我，就是为了告诉我没有任何一个种族是可以用好和坏完全概括的。”

    这些话也憋在阿翁心里好多天了，说出来也算痛快，夏利则听得在之后五秒内都不知该作何反应。

    “笛林……”

    “叫我阿翁吧，我听说在西方叫名字是比较亲切的叫法。”

    “好吧，阿翁，我就是想问问你真的只有十四岁吗？”夏利边问边拿起茶壶帮阿翁把红茶倒进杯子里，但是听了很多颠覆“常理”的话让她还有些失神，一个不小心，红茶顺着壶嘴流了出来。阿翁飞快地一只手握住她的手腕把壶竖起来，另一只手拿纸巾抹着桌上的污渍问：“还好吧，烫吗？”还未及听见回答，阿翁突然觉得不对劲，连擦桌子的动作也停了下来，用心感受了一下之后惊讶地看向夏利：“你怀孕了？”

    夏利更惊讶地看向阿翁：“你怎么知道？”

    “你早就知道？”

    “昨天去医院检查过了。可你是怎么知道的？我都没有告诉库特！”

    “这里，有跳动的东西，叫脉搏，”阿翁指指自己的手腕说，“你的是双向滑脉，也叫喜脉，能摸到两股跳动，较强的是你本人的，另一股就是胎儿的，这是中医里讲的。”

    夏利自己摸了摸脉搏，果然没什么感觉，只能感叹：“你好厉害啊……”

    “是库特的孩子？”

    “当然是！”

    阿翁被现实打败了——在中国乡下，十七岁的女孩的确都能结婚生子了，而男方则往往更大些。她不是受不了库特十七岁就有了孩子，而是受不了男女方的年龄正好和中国的情况反过来了！更重要的是，这两个人好像还没有结婚吧！

    “为什么不告诉库特，他有权知道。”阿翁很不能理解。

    夏利一副恳求的样子说：“不能，他会被吓到的，他还太年轻，我怕他会不要这个孩子。”

    “那你就更不该自作主张了！有一个完全没有做父亲的准备的父亲，这孩子不就太可怜了吗？”

    “阿翁，我这么说你不要生气。我觉得笛林准将也是个没有准备的父亲，我知道准将先生总是往中国寄抚养费和书籍，但是许多父亲的责任他没有尽到。但是你已然成长得这么好，或许是因为你刚刚提到的爷爷。我爱库特，我想要这个孩子。现在形势紧张，而他是一个士兵，注定要为国远征，没有过多的精力关注家庭。阿翁，我可以做到像你在中国的爷爷那样将孩子抚养长大，所以你就当挽救了一条性命，不要告诉库特好吗？”

    夏利和安妮不同，她比安妮聪明得多。所以那时阿翁才会被这番话动摇——其实也有另一个原因——中国人的“清官难断家务事”的心态。既然夏利这么说了，她认为她不该插手。

    但是多年后，在和一个朋友提到“做过的最后悔最愚蠢的事”的时候，阿翁只想到了这件事。

    夏利出门后安妮立刻拉住她问：“怎么样，你们说了什么？”

    “真是后悔答应帮你，”夏利佯作生气地把托盘塞给安妮，“帮你这个忙，被误会是在吃醋。”

    “然后呢？她有提到我？”

    “我不主动提的话，她似乎真的不打算提起你们吵架的事呢，”夏利觉得安妮有点可怜了，“她很有自己的见解，作为小孩子，我觉得她很厉害。她并不是生你的气，而是……”

    “而是很讨厌我吧……”安妮看起来竟是很难过，“但是奇怪啊，我就是不能讨厌她，就好像以前在学校里与英俊的男生起了争执，时候不生气反而喜欢上人家的感觉,你能理解的吧……”

    “理解不了。”夏利干脆地回答。可话虽如此，她确觉得阿翁有一种特殊的魅力，理性、果断，几乎令人臣服——连女人都这样了，男人呢？这孩子长大以后真是不得了……

    显然安妮也是这么认为的：“夏利，你真的不担心库特……”

    “有什么好担心的。”

    “果然长得漂亮就是有自信啊……”

    有什么好担心的呢？夏利想，库特可是雅利安人啊。